Ino noticed that people got up and left, but she thought she had it right now, and that they were all stupid civilians and could be ignored anyway. So there.

She cuddled right back up against him.

"Train?" she asked, since he'd said that word before, as it started to move.